Standardization Institute
of the Republic of Macedonia
Search in catalogue
Buy ISO Standards


МКС EN 13954+A1:2011

Home » Standardization » МКС EN 13954+A1:2011
Status: Публикуван
Lang: English
Pages: 51
Published: 2011-10-30
National registry: 10/2011
Related international standards
This standard is identical to:
EN 13954:2005+A1:2010
CEN/TC 153
Price: 1550 MKD


Macedonian title

Машини за преработка на храна – Машини за сечење на леб – Барања за безбедност и хигиена

English title

Food processing machinery - Bread slicers - Safety and hygiene requirements

Macedonian scope

No information added.

English scope

1.1 This European Standard specifies safety and hygiene requirements for the design and manufacture of bread slicing machines of type 1 and 2 as defined in Clause 3. The intended use of these machines is to cut baked bread into slices. This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to bread slicers machines, when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4). This European Standard covers requirements for the safe operation of the machine including: loading, cutting, unloading, cleaning, crumb removal and maintenance. These machines can be manually or automatically operated. 1.2 The following machines are excluded from the scope of this document: - experimental and testing machines under development by the manufacturer; - frame cutter machines with multiple blades moving horizontally; - domestic appliances and machines intended for use by the general public; - machines with horizontal circular cutting systems; - rectangular cutting machines for cutting or sawing of panel size products into small pieces. The significant hazards covered by this document are described in Clause 4. 1.3 In drafting this European Standard, it has been assumed that the bread slicers falling within the scope are operated only by trained personnel and that the machines are not intended to be cleaned with water jet. 1.4 This European Standard is not applicable to bread slicing machines which are manufactured before the date of publication of this European Standard.

Technical committees



National action

 Standard number
49 p.
1474 MKD 
Food processing machinery - Bread slicers - Safety and hygiene requirements